Jäten und Käfersammeln ist fürs Erste erfolgreich beendet. Jetzt müssen die Kartoffelpflanzen angehäufelt werden, damit sie mehr Erde zum Wachsen haben. Da kommt der „Ewi“ zum Einsatz, der schon viele Jahrzehnte seine Dienste tut. Der Abstand wird für jede Reihe extra und genau eingestellt, dann machen die großen metallenen Pflugscharen die richtigen Furchen und schieben…
Damit sind natürlich nicht die Kartoffelkäfer gemeint. Heute war Start um 7 Uhr und siehe da, plötzlich saß am Handschuh ein echter Marienkäfer. Da kann die Ernte ja nur gut werden. Danes se je začelo ob 7. uri zjutraj in glej, nenadoma je bila na rokavički prava pikapolonica. Žetev je tam lahko samo dobra.
Perfekter Start am Gemeinschaftskartoffelacker. Hitzewelle hin oder her – Unkraut muss beseitigt werden und Kartoffelkäfer gesammelt. Biologischer Anbau, keine Spritzmittel, das bedeutet gesunde Lebensmittel aber auch viel Arbeit. Wenn das Unkraut jetzt nicht entfernt wird, überwuchert es bald die Kartoffelpflanzen. Von diesen bleibt aber eh nicht viel übrig, wenn der Käfer ungestört alles wegfuttern kann.…
Wissen wahrscheinlich die wenigsten: die unter der Erde wachsenden Kartoffel haben ober der Erde wunderschöne Blüten. Unsere Kartoffelsorte Ditta zeigt die ersten weißen Blütensterne. Verjetno zelo malo ljudi ve: krompir, ki raste pod zemljo, ima nad tlom čudovite cvetove. Naša vrsta krompirja »Ditta« prikazuje prve bele cvetlične zvezde.
Jetzt geht es richtig los. Die Zeilen am Kartoffelacker sind eingeteilt. Beim ersten Treffen aller Teilnehmerinnen und Teilnehmer im Dorfgasthaus Seher wurde das gemeinsame Projekt noch einmal genau vorgestellt und die ersten Arbeitseinsätze am kommenden Wochenende fixiert. Alle sind mit Begeisterung dabei. Začelo se je! Vrste na krompirjevem polju so razdeljene. Na prvem srečanju vseh…
Ja, so soll ein Kartoffelfeld aussehen. Große Freude über das gute Wetter und das Wachstum unserer Pflänzchen. Zwei Wochen Verspätung hat das andauernde schlechte Mai-Wetter, das bis in den Juni gedauert hat, leider gebracht, aber jetzt ist alles OK! Aber auch die Käfer hat die Sonne geweckt. Veliko veselje ob lepem vremenu in rasti naših rastlinic.…